Emma Calviño conoce ese difícil premio que significa poseer un idioma rico, propio, maleable…dar vida a alo que no la tiene es la tarea fundamental del Artista y ella, que duda cabe lo es desde la raíz, creciendo en su metafórico ramaje.
Cesar Magrini. 1983

Emma Calviño esta íntimamente ligada a la poesía… en su actual muestra del Centro Cultural Borges apela a la fotografía intervenida, algunas resueltas digitalmente, pero esta explicación técnica debe olvidarse cuando se miran las imágenes de carácter autobiográfico, porque en esta ocasión, la artista habla de momentos de su infancia, de sus miedos y de la búsqueda de protección. Por eso la sombrilla es objeto recurrente. Una muestra evocativa, intima para rescatar el silencio, para volverse sobre uno mismo, como cuando se lee poesía.
Laura Feinsilber. Critica. Diario Ambito Financiero. 2004

Esta convocatoria constante en la obra de Emma Calviño al diálogo con los poetas, no implica la coherencia de un sujeto estable, idéntico, siempre igual a sí mismo. Su coherencia está hecha de encuentros fortuitos, de ocasionales miradas compartidas, de fugaces tangencias que solo terminan articulándose para determinar nuevas líneas de fuga. Con una técnica impecable de imágenes digitales pasadas en tela y serigrafías con sobreimpresión de fotopolímero, nuestras artistas se apropia del lenguaje de nuestros tiempos para hablarnos de la creativilidad que esgrime para sobrevivir. Nutrida de tiempos confundidos, murmullos quedos, incertidumbres y cancelaciones. Las imágenes de Emma Calviño son un vértigo de poesía.
Nelly Perazzo
Miembro de Número de la Academia Nacional de Bellas Artes